-
1 bräunen
'brɔynənvsich bräunen — broncearse, ponerse moreno
1 dig (Körper) broncear2 dig gastr dorar■ sich bräunen (sich sonnen) broncearse1. [braun machen] broncear[Butter] derretir[Zwiebeln] dorar————————( Perfekt hat/ist gebräunt) intransitives Verb————————sich bräunen reflexives Verb
См. также в других словарях:
bräunen — bräu·nen; bräunte, hat gebräunt; [Vt] 1 etwas bräunt jemanden / etwas etwas bewirkt, dass jemand / etwas braun wird: Er kam tief gebräunt aus seinem Urlaub auf den Bahamas zurück 2 etwas bräunen etwas durch Erhitzen in Fett oder im Backofen braun … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bräunen — (sich) sonnen; in der Sonne baden; braun werden lassen * * * bräu|nen [ brɔy̮nən], bräunte, gebräunt: 1. a) <tr.; hat (jmdm.) ein braunes, gebräuntes Aussehen geben, braun werden lassen: die Sonne hat ihn gebräunt. b) <itr.; ist ein braunes … Universal-Lexikon
Bräunen — Bräunen, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. In der thätigen Gattung, braun machen. Die Sonne bräunet die Kirschen, die Haut. Von der Sonne gebräunet. Mehl in brauner Butter bräunen, braten, rösten. Auch als ein Reciprocum. Eh… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bräunen — V. (Aufbaustufe) bewirken, dass jmds. Haut braun wird Beispiele: Die starke Sonne hat ihm das Gesicht gebräunt. Ihre Haut hat sich schnell gebräunt … Extremes Deutsch
bräunen — 1. a) braun machen; (österr. ugs.): abbrennen. b) braun werden, Farbe bekommen; (ugs.): braten; (österr. ugs.): abbrennen; (scherzh.): sich rösten; (landsch.): einbrennen. 2. braten, rösten. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
sonnen, sich — sich sonnen V. (Grundstufe) sich von der Sonne bräunen lassen Beispiel: Zwei junge Frauen sonnen sich am Strand. sich sonnen V. (Mittelstufe) sich von der Sonne bescheinen lassen Beispiel: Heute haben wir uns auf der Wiese gesonnt … Extremes Deutsch
Der Mann im braunen Anzug — (Originaltitel The Man in the Brown Suit) ist der vierte Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 22. August 1924 bei The Bodley Head[1] und etwas später im selben Jahr in den USA bei Dodd, Mead and… … Deutsch Wikipedia
Nacht der braunen Schatten — ist ein dystopischer Roman der englischen Autorin Katharine Burdekin. Der Roman erschien 1937 unter dem Titel Swastika Night. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Reaktionen 3 Literaturgeschichtliches … Deutsch Wikipedia
sonnen — sich sonnen 1. [sich] bräunen, ein Sonnenbad nehmen, in der Sonne liegen, sich in die Sonne legen, sonnenbaden, Sonnenbäder nehmen; (ugs.): sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen, sich die Sonne auf den Pelz brennen lassen, sich in der… … Das Wörterbuch der Synonyme
schmoren — 1. [an]braten, dünsten, garen, gar werden lassen, ziehen lassen; (ugs.): brutzeln; (landsch.): backen, rösten, schmurgeln; (nordd.): stowen; (Kochkunst): andünsten, braisieren. 2. [sich] bräunen, in der Sonne liegen; (ugs.): braten, sich die… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bräunung — Bräu|nung 〈f. 20〉 das (Sich )Bräunen, Braunfärbung * * * Bräu|nung, die; , en: 1. das Bräunen; Braunwerden: die B. der Haut. 2. braune Färbung: eine schöne B. aufweisen. * * * Bräu|nung, die; , en: 1. das Bräunen; Braunwerden: die B. der Haut. 2 … Universal-Lexikon